Но есть другой способ, как удалить сохраненные пароли в «Хроме» выборочно.

Не случайно даже в распространённых браузерах имеется функционал, позволяющий сделать сёрфинг более безопасным.